Investigate whether digsites are truly tied to certain challenge or CT modes. If yes, list corresponding game modes for each dino in the Unlock Requirements section.